Function getApplicationConvergence

Classify an application's convergence against its target version. Handles every edge case explicitly:

• No cut release (currentReleaseVersion absent) → legacy (pre-ADR row; N/A).
• Versioned but no device configs → no-devices (avoids a vacuous "converged").
• A device whose observed version is undefined counts as NOT current.